One of the board games I like to play is scrabble, there are lot of various ways to play the game, but I like the original rules once a person places a triple or double word score the extra bonus points become delinquent to the other players.This way people will play all over the board instead of staying in the same area.
But if a person is playing with their foreign friends they will have to realize; If the words sound the same doesn't mean they are spelled the same. For example: 'An American gentleman traveled, and a British gentleman travelled'
On Halloween an America kid puts on a mask, while a British kid puts on a maskque, there is also a bank check (American) and bank cheque (British)
Now let's try German. When an Americans plays shoe, the German would play Schuh (they both are pronounce the same) and remember the German 'J' sounds like a English 'y' the words below mean the same thing and pronounce the same in German and English, except they are spelled differently.
American- German
young - jung
English-Englisch
fish- Fisch
swine- Schwine
mine- mein
beer- Bier
October -Oktober
uncle -Onkel
yodel - jodel
December -Dezember
house -Haus
mouse- Maus
man -Mann
here -hier
brown -braun
green -grun
fat -fett
tea -Tee
Also when a noun is use their plurals are different on 'minute' Americans add an 'S" while Germans add a 'N"
minutes-mintuen but in this case they are not pronounce the same; Minuten is pronounce Min- nute- ton.There are other ways Germans plural their nouns not always with a N or S.
There are exceptions of the 'J' sounding like a 'Y' in German, for example the word 'job' is pronounced the same in both English and German and means the same thing, and spelled the same.
Now let's try Spanish; Even if the word is spelled the same in both English and Spanish and means the same thing; The pronunciations are different, in Spanish 'idiot' is pronounced "Id- dee- oat-Ta"
Another word that means the same in both Spanish and English but pronounce different is 'general' . We all know that the Spanish 'J' sounds like a 'H', so does a 'G' if it becomes right before an 'E' making the pronunciation 'Hen-R-Al"
click here to heard general in Spainish
Now words do change meanings in time, in the early 50's and 60's the word 'Gay" meant happy and care free. You probably even heard The Flintstones theme song with one lyric saying "We will have a gay old time". (end, fin, ende) :)
Sunday, October 13, 2019
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Mr. Pea Picker
In a nursing home there is a man in a wheelchair who talks way too much. he talks and talk and he in never iight and he is racist, He stil...
-
So here is a math dilemma: A person puts a penny on one square of a checkerboard and doubles it on the second square and then doubles the s...
-
Leave it to me to write a blog about VCR hubs--lol What are they and what do I with them? When I bought a DVD recorder I transfer my V...
No comments:
Post a Comment